Barley – García Pérez – Quartapelle: Jak zlepšit Evropskou unii. Výzva k debatě

Přinášíme vám český překlad z debaty o budoucnosti Evropské unie probíhající v prostředí evropských sociálních demokracií. V textu, kterým do debaty vstoupila Sociálně demokratická strana Německa, italská Demokratická strana a Španělská socialistická dělnická strana najdete motiv odstoupení od jednomyslnosti v rozhodování na unijní úrovni, požadavek na posílení Evropského parlamentu nebo nové vlastní příjmy Evropské unie. Trend nastolování požadavku prohlubování evropské integrace se nás týká i proto, že nejsme členem eurozóny.

Text jsme přeložili u příležitosti konání konference Evropa po otřesu věnované výzvám českého předsednictví Radě EU ve druhé polovině roku 2022. Konferenci jsme pořádali spolu s českým zastoupením Friedrich-Ebert-Stiftung.

V textu se dozvíte

• Evropský parlament se musí stát skutečným centrem evropské demokracie a získat k tomu úplná parlamentní práva.
• Chceme sehrávat ústřední roli na mezinárodní úrovni tím, že budeme podporovat principy a zásady mnohostrannosti coby nástroje pro zachování míru a boje s klimatickou změnou.
• Musíme co nejdříve překonat zásadu jednomyslnosti, která stále představuje hlavní překážku rychlosti a účinnosti evropských opatření. Právo veta jednotlivých členských států ochromuje EU a nutí nás přistupovat na kompromisy, které často nejsou dostatečné.
• Nová opatření v oblasti bezpečnosti a obrany, již dohodnutá na úrovni států, musí být doprovázena vytvořením federální řídicí struktury, aby se našim občankám a občanům i naší demokracii dostávalo účinnější ochrany.

Odesláním údajů souhlasím s jejich zpracováním za účelem zasílaní informací o aktivitách Masarykovy demokratické akademie.

Autorky

Katarina Barley je europoslankyní a místopředsedkyní Evropského parlamentu za SPD, byla několikanásobnou spolkovou ministryní ve vládách Angely Merkelové.

Iratxe García Pérez je europoslankyní za PSOE, je první místopředsedkyní Strany evropských socialistů (PES), byla členkou španělského parlamentu.

Lia Quartapelle je poslankyní italského parlamentu za PD, vedoucí oddělení pro Evropu, mezinárodní záležitosti a rozvojovou spolupráci v ústředním sekretariátu PD.