29

Srpen

0

Hofbauer: Vstříc chaosu

Masarykova demokratická akademie

„Je nám jasné, že už nechcete číst žádné válečné knihy, ale tuhle prostě vydat musíme. Teprve v této válečné knize našla velká zkušenost světové války své pravdivé ztvárnění,” píše se v roce 1930 na letáku oznamujícím vydání knihy Josefa Hofbauera Vstříc chaosu. A opravdu, kniha se stala nejvýznamnějším protiválečným titulem meziválečného Rakouska a měla mnoho čtenářů i mezi československými Němci.

Téměř po sto letech je výpověď Hofbauerova největšího a nejznámějšího románu stále živá. Proto jsme Vstříc chaosu přeložili do češtiny a zpřístupnili ho tak českému čtenářstvu. Před vámi tak leží příběh, v němž Hofbauer, inspirování vlastními zážitky z italské fronty, popisuje hrůzy války z pohledu obyčejného vojáka a zároveň se zabývá úpadkem Rakouska-Uherska.

Součástí knihy je i unikátní Hofbauerův válečný deník Stále jsem snílkem ve vojenské uniformě zachycující jeho život v letech 1915–1916.

Stáhněte si knihu zdarma (formát .pdf):

* povinné

Stáhněte si knihu zdarma (formát .pdf):

VstricChaosu_Hofbauer_web

Stáhněte si knihu zdarma (formát .epub):

* povinné

Stáhněte si knihu zdarma (formát .epub):

Vstříc chaosu

Odesláním údajů souhlasím s jejich zpracováním za účelem zasílaní informací o aktivitách Masarykovy demokratické akademie.

V případě zájmu o tištěnou publikaci Vstříc chaosu se na nás obraťte prostřednictvím e-mailu info[zavinac]masarykovaakademie.cz.

Autor

Josef Hofbauer se narodil v roce 1889 ve Vídni. V mládí vstoupil do sociálně demokratické strany, pro kterou pracoval v Teplicích v severních Čechách. Po první světové válce, v níž byl v roli vojáka, se prosadil jako politický spisovatel. Svými knihami o Josefu Seligerovi, velké krizi a Tomáši Garriguu Masarykovi se jasně přihlásil k demokracii. Jeho díla byla nacisty zakázána a spálena, sám Hofbauer unikl před nacistickým pronásledováním v roce 1938 do Švédska. Zde dále pokračoval v publikační činnosti. Zemřel ve Frankfurtu nad Mohanem v roce 1948.

Prolistujte si ukázku z knihy

00_titulka_chaos
Vstříc chaosu
Vstříc chaosu2
Vstříc chaosu3
Vstříc chaosu4
Vstříc chaosu5
Vstříc chaosu6
Vstříc chaosu7
Vstříc chaosu8
Vstříc chaosu9
Vstříc chaosu10
Vstříc chaosu11
Vstříc chaosu233
Vstříc chaosu234
Vstříc chaosu235
Vstříc chaosu236
Vstříc chaosu237
Vstříc chaosu238
Vstříc chaosu239
Vstříc chaosu240
Vstříc chaosu241
Vstříc chaosu242
Vstříc chaosu243
Vstříc chaosu244
Vstříc chaosu245
Vstříc chaosu246
Vstříc chaosu247
Vstříc chaosu248
Vstříc chaosu303
Vstříc chaosu304
zadni_strana_chaos
z 31

Tiráž

Josef Hofbauer
Vstříc chaosu


Z němčiny přeložily:
román Vstříc chaosu Zuzana Schwarzová
deník a životopisnou skicu Josefa Hofbauera Viola Somogyi

Vydalo nakladatelství Burian a Tichák, s. r. o., ve spolupráci s Masarykovou demokratickou akademií, z. s. a ve spolupráci a za podpory Zastoupení Friedrich-Ebert-Stiftung v České republice v Olomouci roku 2024.


Redakce Martin Ďásek
Grafický design Petr Kněžek (www.vonsaten.net)
Obálka Tereza Melenová
Sazba Tomáš Tichák

První české vydání.